Le parcours de la visite se poursuit en couleurs, avec un accrochage d’environ 70 opérations de moins de dix ans. Les trois clichés ci-dessus illustrent la conquête de nouveaux territoires sur l’eau : le musée nomade de Shigeru Ban à New York (en haut à gauche), les bureaux et logements Silodam de MVRDV à Amsterdam (en bas à gauche) et le terminal de ferries de Moussavi et Zaerz-Polo à Yokohama (à droite).